resti

Znaczenie

zostawać, pozostawać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. zostawać, pozostawać (w tej samej pozycji, stanie, miejscu, grupie)
2. zostawać, pozostawać (po działaniach, produkcji)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zostaćpozostaćtkwić

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: pozostawać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Ne foriri, ne malaperi, estadi en koncerna loko
   • resti kun leono estas danĝere
   • mi tie ĉi restos ĝis la 4-a
2. Konserviĝi, plu esti en sama stato
   • tiel la afero restis
   • tiel estis, tiel restas
3. Konserviĝi, ankoraŭ esti, post kiam foriĝis unu aŭ pluraj aliaj partoj, post konsumo, uzo, morto aŭ faro
   • de l' festo restis multaj manĝoj
   • ne restis el ili eĉ unu
4. Sin trovi ia, en iu situacio, post okazo, faro, travivaĵo
   • sur la glavojn ili sin ĵetas, sed restas sendifektaj
   • en la fino de 1889 mi restis sen kopeko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈres.ti/

Sylaby

RES·ti

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. restrdzeńresto
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Ni planas resti tie unu semajnon.Planujemy zostać tam tydzień. #446260
• Katarina restis endome pro la pluvo.Katarzyna została w domu, ponieważ padało. #602675
• Mi restis hejme, ĉar mi estis malsana.Zostałem w domu, ponieważ byłem chory. #448109

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0