Từ điển · danh từ
roboto
roboto/roˈbo.to/
Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 9 – Oficiala Aldono)
roboto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “người máy”.
Nghĩa
người máyrô-bốtrô bốt
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: robot
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Aŭtomato, kapabla agi simile al homo aŭ besto, plenumante plene aŭ parte ties funkciojn
- sindikatisto ĵus diris, ke la tendenco en tiu 21a jarcento estas, ke ĉiu fabriko havu nur du pacajn laboristojn: unu hundon, por ke neniu tuŝu la robotojn, kaj unu homon por doni manĝaĵon al la hundo
- en multaj kampoj laboras robotoj pli perfekte ol homoj
xem thêm: robotiko
- Maŝinsimila, senpersonigita laboristo
- mi ne robotos plu, degradiĝinte en hom-maŝinon por ke post la monotona laboro mi [plu nur] hejmeniru enlitiĝi
- Halda estas skribmaŝino, aŭ maŝinino, virineto en verdo, dum ni iom post iom maŝiniĝas, robotiĝas, niaj objektoj, maŝinoj, proprigas al si pli kaj pli da vivo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /roˈbo.to/
- Âm tiết
- ro·BO·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- robotgốc từroboto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | roboto | robotoj |
| tân ngữ (-n) | roboton | robotojn |
Câu ví dụ
- Robotoj povas elteni danĝerajn kondiĉojn.Người máy có thể chịu đựng được những điều kiện nguy hiểm. #969504riccioberto, dotheduyet1999
- Tio montras nur ke vi ne estas roboto.Điều đó chỉ cho biết rằng bạn không phải là người máy. #489603esocom, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | robot |
|---|---|
| Español | robot |
| Português | robô |
| Français | robot |
| Deutsch | Roboter |
| Polski | robot, automat |
| Русский | робот |
| Українська | робот |
| Nederlands | robot |
| Čeština | robot |
| Magyar | robot |
| Română | robot, automat |
| Català | robot |
| 中文 | 机器人 |
| 日本語 | ロボット, 人造人間, 産業用ロボット, 自動プログラム |
| Беларуская | робат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.