Từ điển · từ
tro
/tro/
Gốc từ chính thức tro- (Fundamento, 1905)
tro là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “quá”.
Nghĩa
quá
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Pli ol sufiĉe, ol necese, ol konvene, ol ĝustmezure
- tro longa estos por vi la vojo
- [ili] manĝas tro da viando
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /tro/
- Âm tiết
- tro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Câu ví dụ
- Ili neniam akceptos, ĝi tro malproksimas.Họ sẽ không bao giờ chấp nhận. Quá xa. #428006dominiko, autuno
- Tiuj ŝuoj tro grandas por mi.NHững chiếc giầy này rất to so với chân tôi. #455172dominiko, Alta
- Estas tro sunece por resti interne.Trời quá nắng để có thể ở lại trong nhà. #520501esocom, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
tro-
- -e
- từ ghép
tro
Trong các ngôn ngữ khác
| English | too |
|---|---|
| Español | demasiado |
| Português | muito, demais, demasiadamente |
| Français | excessivement, trop |
| Deutsch | zu (sehr), zu viel |
| Polski | zbyt, nadto, nader, zanadto |
| Русский | слишком, чересчур, чрезмерно |
| Українська | занадто |
| Nederlands | te, te zeer, te veel |
| Čeština | příliš, příliš mnoho |
| Slovenčina | príliš |
| Magyar | túl |
| Suomi | liian, liikaa |
| Català | massa |
| 中文 | 太过, 过于, 太多 |
| 日本語 | あまりに |
| 한국어 | 너무 |
| Hrvatski | previše |
| Slovenščina | tudi |
| Lietuvių | taip pat |
| Latviešu | pārāk |
| Eesti | liiga |
| Dansk | også |
| Íslenska | of |
| Galego | tamén |
| العربية | أيضا |
| हिन्दी | भी |
| বাংলা | খুব |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.