Dictionnaire · mot
tro
/tro/
Racine officielle tro- (Fundamento, 1905)
tro est un mot de l’espéranto qui signifie « trop ».
Sens
trop
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Trop.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
excessivementtrop
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pli ol sufiĉe, ol necese, ol konvene, ol ĝustmezure
- tro longa estos por vi la vojo
- [ili] manĝas tro da viando
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tro/
- Syllabes
- tro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Phrases d’exemple
- Li estas tro honesta por mensogi.Il est trop honnête pour raconter des mensonges. #427781
- Ili neniam akceptos, ĝi tro malproksimas.Ils n'accepteront jamais, c'est trop loin. #428006
- Neniam estas tro malfrue por lerni.Il n'est jamais trop tard pour apprendre. #431653
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | too |
|---|---|
| Español | demasiado |
| Português | muito, demais, demasiadamente |
| Deutsch | zu (sehr), zu viel |
| Polski | zbyt, nadto, nader, zanadto |
| Русский | слишком, чересчур, чрезмерно |
| Українська | занадто |
| Nederlands | te, te zeer, te veel |
| Čeština | příliš, příliš mnoho |
| Slovenčina | príliš |
| Magyar | túl |
| 中文 | 太过 |
| 日本語 | あまりに |
| Hrvatski | previše |
| Slovenščina | tudi |
| Lietuvių | taip pat |
| Latviešu | pārāk |
| Eesti | liiga |
| Suomi | liian, liikaa |
| Dansk | også |
| Íslenska | of |
| Català | massa |
| Galego | tamén |
| العربية | أيضا |
| हिन्दी | भी |
| বাংলা | খুব |
| اردو | بھی |
| 한국어 | 너무 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.