Dictionnaire · adverbe
troe
troe/ˈtro.e/
Racine officielle tro- (Fundamento, 1905)
troe est un adverbe de l’espéranto qui signifie « excessivement ».
Sens
excessivementtrop
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Estante en troa kvanto, superanta la ĝustan mezuron
- estas troe, ho Levidoj !
- se mi demandas […], ili eĉ troe min orientas pri ĉio
synonymes: tro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈtro.e/
- Syllabes
- TRO·e
Structure du mot
- troracinetroo
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Mi ne povas troe danki vin.Je ne saurais trop vous remercier. #594690
- Kiu troe avidas, tiun gajno perfidas.On hasarde de perdre en voulant trop gagner. #3193204
- Se vi troe manĝos, vi dikiĝos.Si tu manges trop, tu vas grossir. #3438418
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | excesivamente |
|---|---|
| Deutsch | übermäßig, im Überfluss |
| Polski | zbytnio, nadmiernie, zanadto, przesadnie |
| Русский | слишком, чрезмерно, чересчур |
| Nederlands | te veel |
| Čeština | přílišně |
| Slovenčina | prílišne |
| Magyar | túlságosan |
| 中文 | 过于 |
| 日本語 | 余計に |
| Suomi | liikaa |
| Català | massa, excessivament, exageradament |
| Беларуская | празьмерна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.