Esperantopedia

Từ điển · động từ

uzi

uzi/ˈu.zi/

Từ chính thức (Fundamento)

uzi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “dùng, sử dụng”.

Nghĩa

dùng, sử dụng

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: xài

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: use

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Preni ion kiel rimedon por atingi celon
    • mi devis uzi mian poŝan tranĉilon
    • viajn plej bonajn junulojn kaj viajn azenojn li […] uzos por siaj laboroj

    từ đồng nghĩa: apliki, utiligi

  2. Konsumi por kontentigi bezonon
    • uzu iom da vino pro la stomako
    • la princo uzis tri tagojn por ĉi tiu vojaĝo

    xem thêm: eluzi, foruzi, ĝui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈu.zi/
Âm tiết
U·zi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. uzgốc từuzi
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuuzi
hiện tạiuzas
quá khứuzis
tương laiuzos
điều kiệnuzus
mệnh lệnh – mong muốnuzu
phân từ chủ động · đang diễn rauzanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtuzinta
phân từ chủ động · sắp xảy rauzonta

Câu ví dụ

  • Ĉu mi rajtas uzi la telefonon?Tôi có được dùng điện thoại không? #439223dominiko, autuno
  • Farbu nian domon. Uzu la oranĝan farbon.Hãy vẽ nhà của chúng ta. Hãy dùng sơn màu da cam. #808761willhite2, Alta
  • Ili uzas teleskopon por rigardi la ĉielon.Họ dùng kính viễn vọng để ngắm bầu trời. #808918ondo, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

uz-

  • -i

    uzi

  • -ant- đang làm (chủ động, hiện tại)

    uzanto

  • -ebl- có thể làm được

    uzebla

  • mis- sai, nhầm

    misuzi

Trong các ngôn ngữ khác

Englishuse
Españolusar, utilizar
Portuguêsusar, utilizar
Françaisemployer (utiliser), utiliser
Deutschbenutzen, gebrauchen, verbrauchen, nutzen
Polskiużywać, użytkować
Русскийупотреблять, использовать
Українськавикористання
Nederlandsgebruiken
Češtinapoužít, požívat, upotřebit, užít
Slovenčinapoužiť, používať, upotrebiť
Magyarhasznál
Suomikäyttää
Svenskaanvända
Türkçekullanmak
中文以, 使用, 利用, 施用
日本語使用
한국어사용
Bahasa Indonesiamenggunakan, mempergunakan, memanfaatkan, memakai
Hrvatskikoristiti
Slovenščinauporaba
Lietuviųnaudoti
Latviešuizmantot
Eestikasutamine
Danskbrug
Íslenskanotkun
Galegouso
Euskaraerabilera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.