Esperantopedia

Diccionari · verb

uzi

uzi/ˈu.zi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, uzi (verb) significa “usar, utilitzar”.

Significat

usar, utilitzar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: fer servir

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: use

Definició en esperanto

  1. Preni ion kiel rimedon por atingi celon
    • mi devis uzi mian poŝan tranĉilon
    • viajn plej bonajn junulojn kaj viajn azenojn li […] uzos por siaj laboroj

    sinònims: apliki, utiligi

  2. Konsumi por kontentigi bezonon
    • uzu iom da vino pro la stomako
    • la princo uzis tri tagojn por ĉi tiu vojaĝo

    mira també: eluzi, foruzi, ĝui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈu.zi/
Síl·labes
U·zi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. uzarreluzi
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuuzi
presentuzas
passatuzis
futuruzos
condicionaluzus
volitiuuzu
participi actiu · en cursuzanta
participi actiu · acabatuzinta
participi actiu · a punt deuzonta

Frases d’exemple

  • Por muŝon mortigi, oni pafilegon ne uzas.Hom no usa un canó per a matar una mosca. #546267pliiganto, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

uz-

En altres idiomes

Englishuse
Españolusar, utilizar
Portuguêsusar, utilizar
Françaisemployer (utiliser), utiliser
Deutschbenutzen, gebrauchen, verbrauchen, nutzen
Polskiużywać, użytkować
Русскийупотреблять, использовать
Українськавикористання
Nederlandsgebruiken
Češtinapoužít, požívat, upotřebit, užít
Slovenčinapoužiť, používať, upotrebiť
Magyarhasznál
Suomikäyttää
Svenskaanvända
Türkçekullanmak
中文以, 使用, 利用, 施用
日本語使用
한국어사용
Tiếng Việtsử dụng
Bahasa Indonesiamenggunakan, mempergunakan, memanfaatkan, memakai
Hrvatskikoristiti
Slovenščinauporaba
Lietuviųnaudoti
Latviešuizmantot
Eestikasutamine
Danskbrug
Íslenskanotkun
Galegouso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.