Diccionari · verb
utiligi
utiligi/u.tiˈli.ɡi/
Arrel oficial util- (Fundamento, 1905)
En esperanto, utiligi (verb) significa “prevaler-se”.
Significat
prevaler-seaprofitar-se
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: avail
Definició en esperanto
- Fari utila aŭ uzebla (ion senutilan aŭ ne destinitan por la koncerna uzo)
- ili konstruis fabrikon por utiligi la rubaĵojn
- se la urbo havus plurajn lumbrikbredejojn, ĝi povus utiligi ĉirkaŭ trionon de sia rubaĵo kaj ricevi bonan sterkon .
més específic: recikligi
- Uzi, apliki, ekspluati ion, profiti el io por sia utilo (precipe se temas pri io ne speciale destinita por la koncerna uzo)
- li sciis utiligi eĉ la malvirtojn de siaj kolegoj
- ventmuelejo, ventmuelilo: Konstruaĵo, kie oni utiligas ventan energion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /u.tiˈli.ɡi/
- Síl·labes
- u·ti·LI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- utilarrelutilo
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | utiligi |
|---|---|
| present | utiligas |
| passat | utiligis |
| futur | utiligos |
| condicional | utiligus |
| volitiu | utiligu |
| participi actiu · en curs | utiliganta |
| participi actiu · acabat | utiliginta |
| participi actiu · a punt de | utiligonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | make use of, utilise (brite), utilize (nordamerike), put to use |
|---|---|
| Português | utilizar |
| Français | utiliser |
| Deutsch | nutzen |
| Polski | wykorzystać, zużytkować |
| Русский | утилизировать, использовать, воспользоваться |
| Українська | використовувати, скористатися, утилізувати |
| Čeština | použít, uplatnit, upotřebit, využít |
| Slovenčina | uplatniť, zužitkovať |
| Magyar | hasznosít |
| Suomi | käyttää hyödyksi, hyödyntää |
| Svenska | nyttja, använda |
| Türkçe | kullanmak |
| 中文 | 施用, 运用, 利用 |
| 日本語 | 利用する, 使用する, 役立てる, 活用する |
| Bahasa Indonesia | menggunakan, memanfaatkan |
| Беларуская | карыстацца, выкарыстоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.