Vortaro · verbo
utiligi
utiligi/u.tiˈli.ɡi/
Oficiala radiko util- (Fundamento, 1905)
utiligi estas esperanta vorto (verbo): Fari utila aŭ uzebla.
Signifo
- Fari utila aŭ uzebla (ion senutilan aŭ ne destinitan por la koncerna uzo)
- ili konstruis fabrikon por utiligi la rubaĵojn
- se la urbo havus plurajn lumbrikbredejojn, ĝi povus utiligi ĉirkaŭ trionon de sia rubaĵo kaj ricevi bonan sterkon .
subnocioj: recikligi
- Uzi, apliki, ekspluati ion, profiti el io por sia utilo (precipe se temas pri io ne speciale destinita por la koncerna uzo)
- li sciis utiligi eĉ la malvirtojn de siaj kolegoj
- ventmuelejo, ventmuelilo: Konstruaĵo, kie oni utiligas ventan energion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /u.tiˈli.ɡi/
- Silaboj
- u·ti·LI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- utilradikoutilo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | utiligi |
|---|---|
| prezenco | utiligas |
| preterito | utiligis |
| futuro | utiligos |
| kondicionalo | utiligus |
| volitivo | utiligu |
| aktiva participo · daŭranta | utiliganta |
| aktiva participo · finita | utiliginta |
| aktiva participo · estonta | utiligonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi utiligis mapojn dum mia vojaĝo. #454956
- Mi neniam havis ŝancon utiligi ĝin. #582118
- Mi neniam havis okazon utiligi ĝin. #582119
- Ni utiligu la feriojn por marŝadi. #1914770
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | make use of, utilise (brite), utilize (nordamerike), put to use |
|---|---|
| Português | utilizar |
| Français | utiliser |
| Deutsch | nutzen |
| Polski | wykorzystać, zużytkować |
| Русский | утилизировать, использовать, воспользоваться |
| Українська | використовувати, скористатися, утилізувати |
| Čeština | použít, uplatnit, upotřebit, využít |
| Slovenčina | uplatniť, zužitkovať |
| Magyar | hasznosít |
| Türkçe | kullanmak |
| 中文 | 施用 |
| 日本語 | 利用する |
| Suomi | käyttää hyödyksi, hyödyntää |
| Svenska | nyttja, använda |
| Bahasa Indonesia | menggunakan, memanfaatkan |
| Беларуская | карыстацца, выкарыстоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.