Esperantopedia

Ordbok · verb

utiligi

utiligi/u.tiˈli.ɡi/

Officiell ordstam util- (Fundamento, 1905)

utiligi är ett esperantoord (verb) som betyder ”nyttja”.

Betydelse

nyttjaanvända

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Fari utila aŭ uzebla (ion senutilan aŭ ne destinitan por la koncerna uzo)
    • ili konstruis fabrikon por utiligi la rubaĵojn
    • se la urbo havus plurajn lumbrikbredejojn, ĝi povus utiligi ĉirkaŭ trionon de sia rubaĵo kaj ricevi bonan sterkon .

    underordnade begrepp: recikligi

  2. Uzi, apliki, ekspluati ion, profiti el io por sia utilo (precipe se temas pri io ne speciale destinita por la koncerna uzo)
    • li sciis utiligi eĉ la malvirtojn de siaj kolegoj
    • ventmuelejo, ventmuelilo: Konstruaĵo, kie oni utiligas ventan energion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/u.tiˈli.ɡi/
Stavelser
u·ti·LI·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. utilordstamutilo
  2. igsuffixgöra, orsaka
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivutiligi
presensutiligas
preteritumutiligis
futurumutiligos
konditionalisutiligus
volitivutiligu
aktivt particip · pågåendeutiliganta
aktivt particip · avslutadutiliginta
aktivt particip · på väg attutiligonta

Besläktade ord

util-

På andra språk

Englishmake use of, utilise (brite), utilize (nordamerike), put to use
Portuguêsutilizar
Françaisutiliser
Deutschnutzen
Polskiwykorzystać, zużytkować
Русскийутилизировать, использовать, воспользоваться
Українськавикористовувати, скористатися, утилізувати
Češtinapoužít, uplatnit, upotřebit, využít
Slovenčinauplatniť, zužitkovať
Magyarhasznosít
Suomikäyttää hyödyksi, hyödyntää
Türkçekullanmak
中文施用, 运用, 利用
日本語利用する, 使用する, 役立てる, 活用する
Bahasa Indonesiamenggunakan, memanfaatkan
Беларускаякарыстацца, выкарыстоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.