Từ điển · danh từ
venĝo
venĝo/ˈven.dʒo/
Gốc từ chính thức venĝ- (Fundamento, 1905)
venĝo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sự trả thù”.
Nghĩa
sự trả thù
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: vengeance, revenge
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Puno pro ofendo, por kontentigi sian koleron
- fari venĝon por la patro
- la Eternulo faris al vi venĝon kontraŭ viaj malamikoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈven.dʒo/
- Âm tiết
- VEN·ĝo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- venĝgốc từvenĝo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | venĝo | venĝoj |
| tân ngữ (-n) | venĝon | venĝojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | vengeance, revenge |
|---|---|
| Español | venganza |
| Português | vingança |
| Français | vengeance |
| Deutsch | Rache, Vergeltung |
| Polski | zemsta |
| Русский | месть |
| Українська | помста |
| Nederlands | wraak |
| Slovenčina | pomsta |
| Magyar | bosszú |
| Català | venjança, revenja |
| 中文 | 复仇 |
| 日本語 | 復讐, 仇討ち, 報復, 仕返し |
| Български | отмъщение |
| فارسی | کینخواهی، انتقام |
| Беларуская | помста |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.