Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

verniso

verniso/verˈni.so/

verniso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “sơn”.

Nghĩa

sơnvéc ni

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: varnish

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Rezina (aŭ plasta) solvaĵo (de ŝelako k.a.), per kiu oni surkovras meblojn, pentraĵojn ktp
    • mezurbendoj estas faritaj el maldika strio de tolo kovrita de verniso kaj rulvolvita en plasta aŭ metala skatolo .

    nghĩa rộng hơn: lako xem thêm: vernisaĝo

  2. Tia kovraĵo, vernisaĵo
    • (figure) la mortinta savarmeano, kies identecon mi tiel facilanime kaj misfortune adoptis, posedis vernison el ĉipa moderna eduko .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/verˈni.so/
Âm tiết
ver·NI·so
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. vernisgốc từverniso
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữvernisovernisoj
tân ngữ (-n)vernisonvernisojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishvarnish
DeutschFirnis, Lack, Überzug
Polskiwerniks
Русскийлак, политура, олифа
Українськалак
Nederlandsvernis
Češtinafermež, pakost
Slovenčinafermež
Catalàvernís, laca
中文油光漆, 光油涂层, 凡立水
日本語ワニス, ニス
Беларускаялак, лакавае пакрыцьцё

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.