Từ điển · danh từ
vespermanĝo
vespermanĝo/ves.perˈman.dʒo/
Gốc từ chính thức manĝ- (Fundamento, 1905)
vespermanĝo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bữa tối”.
Nghĩa
bữa tối
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: bữa chiều
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dinner, supper
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Manĝo normale okazanta fine de la tago
- post la vespermanĝo niaj fratoj eliris kun la gastoj
- ĉe la vespermanĝo oni malmulte parolis .
- La tuto da manĝaĵoj kaj trinkaĵoj preparitaj aŭ komsumitaj dum vespermanĝo
- la kuiristino alportis al mi la vespermanĝon
- bongusta vespermanĝo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ves.perˈman.dʒo/
- Âm tiết
- ves·per·MAN·ĝo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | vespermanĝo | vespermanĝoj |
| tân ngữ (-n) | vespermanĝon | vespermanĝojn |
Câu ví dụ
- Seiko akceptis la inviton al vespermanĝo.Seiko nhận lời mời bữa cơm tối. #564674Dejo, autuno
- Mi kuiris vespermanĝon hieraŭ.Hôm qua tôi đã nấu bữa chiều. #555181Dejo, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- vật cụ thể
- -ej- nơi chốn
- -et- nhỏ, yếu
- -ig- làm cho, khiến
- -ul- người
- từ ghép
vespermanĝo matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi
Trong các ngôn ngữ khác
| English | dinner, supper, evening meal |
|---|---|
| Español | cena, merienda |
| Português | janta, jantar (subst.) |
| Français | diner, souper |
| Deutsch | Abendessen, Abendbrot |
| Polski | kolacja |
| Русский | ужин |
| Українська | вечеря |
| Nederlands | avondeten, avondmaal, diner |
| Magyar | vacsora |
| Română | cină |
| Türkçe | akşam yemeği |
| Català | sopar |
| 中文 | 晚饭, 晚餐, 晚宴 |
| 日本語 | 夕食, 夕飯, 晩ご飯 |
| Bahasa Indonesia | makan malam, santap malam |
| Български | вечеря |
| ไทย | อาหารเย็น |
| Беларуская | вячэра |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.