tagmanĝo

Nghĩa

bữa trưa

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: bữa ăn trưa

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lunch

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Manĝo normale okazanta ĉirkaŭ tagmezo
   • mi nur iom malfruiĝos al la tagmanĝo, sed tio ne estas grava
   • kiam venis la horo de la tagmanĝo de l' soldatoj, li manĝis ilian hordean panon kun seka viando .
2. La tuto da manĝaĵoj kaj trinkaĵoj preparitaj aŭ komsumitaj dum tagmanĝo
   • post kelke da tagoj ŝi jam ne havus por kio aĉeti nek tagmanĝon por vi kaj por si, nek lignon por fari fajron .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/taɡˈman.dʒo/

Âm tiết

tag·MAN·ĝo

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. taggốc từtago
2. manĝgốc từmanĝo
3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Panjo preparis por ni tagmanĝon.Mẹ yêu quý đã chuẩn bị cho chúng tôi ăn trưa. #533024GrizaLeono, Alta
• Finmanĝu vian tagmanĝon, mi petas!Bạn hãy ăn xong bữa trưa đi nào! #571925Manfredo, Alta
• Ŝi helpis prepari la tagmanĝon.Chị ấy giúp nấu bữa ăn trưa. #577286GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0