Từ điển · danh từ
vortaro
vortaro/vorˈta.ro/
vortaro là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “từ điển”.
Nghĩa
từ điển
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: từ vựng
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dictionary, vocabulary
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Orda kolekto da vortoj de lingvo aŭ fako kun difinoj, tradukoj aŭ aliaj lingvaj informoj
- la vortaron mi kreis ne arbitre, sed kiom eble el vortoj konataj al la tuta klera mondo
- tie ĉiu vorto sin trovas ĉiam kaj sole en unu konstanta formo, nome en tiu formo, en kiu ĝi estas presita en la vortaro
nghĩa hẹp hơn: leksikono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /vorˈta.ro/
- Âm tiết
- vor·TA·ro
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- vortgốc từvorto
- arhậu tốnhóm, tập hợp
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | vortaro | vortaroj |
| tân ngữ (-n) | vortaron | vortarojn |
Câu ví dụ
- Mi serĉis la vorton en vortaro.Tôi đã tim từ tròng từ điển. #446477Espi, autuno
- Mi volas aĉeti ĉi tiun vortaron.Tôi muốn mua cuốn từ điển này. #592139Dejo, Alta
- La bono de tiu elektronika vortaro estas, ke oni facile kunportas ĝin.Sự thuận lợi của từ điển điện tử này là người ta dễ mang nó theo. #448330Espi, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
vort-
- -o
- -ar- nhóm, tập hợp
vortaro
- từ ghép
a-vorto alivorte laŭvorte pasvorto unuvorte kofrovorto vortprovizo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | dictionary |
|---|---|
| Español | diccionario |
| Português | dicionário |
| Français | dictionnaire |
| Deutsch | Wörterbuch |
| Polski | słownik |
| Русский | словарь |
| Українська | словник |
| Nederlands | woordenboek |
| Čeština | lexikon, slovník |
| Slovenčina | slovník |
| Magyar | szótár |
| Türkçe | sözlük, lugât, lügat |
| Català | diccionari |
| 中文 | 词典, tr. 词典 |
| 日本語 | 辞書, 辞典 |
| 한국어 | 사전 |
| Bahasa Indonesia | kamus |
| Български | речник |
| Hrvatski | rječnik |
| Slovenščina | slovar |
| Lietuvių | žodynas |
| Latviešu | vārdnīca |
| Eesti | sõnastik |
| Dansk | ordbog |
| Íslenska | orðabók |
| Ελληνικά | λεξικό |
| Galego | dicionario |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.