Esperantopedia

词典 · 名词

breĉo

breĉo/ˈbre.tʃo/

官方词根 breĉ-(2. Oficiala Aldono, 1919)

breĉo是世界语的名词,意思是“断层”。

词义

断层

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 裂缝

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Trarompaĵo, trafendo, mankloko en muro, roko, plektobarilo
    • la muregoj de Jerusalem estas riparataj kaj […] la breĉoj komencis esti fermataj
    • post ĉi tiu breĉo venis renkonte al mi leono .
  2. Mankloko koncepta, plana ks
    • tro multe da vortoj – tutaj versoj, eĉ tutaj strofoj – troviĝas tie ne pro internstruktura neceso, sed por ŝtopi rimajn aŭ ritmajn breĉojn
    • la milita leĝo tre precizas pri tiu punkto kaj ne lasas breĉon

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈbre.tʃo/
音节
BRE·ĉo

词的结构

  1. breĉ词根breĉo
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格breĉobreĉoj
宾格(-n)breĉonbreĉojn

在其他语言中

Englishbreach
Españolbrecha
Françaisbrèche
DeutschBresche, Lücke, Riss, Verwerfung (Bresche)
Polskiluka, wyłom, wyrwa
Русскийбрешь, пробоина, прорыв, пролом
Українськапролом, вилом, пробоїна, прорив
Magyarrés
日本語割れ目
Românăruptură
Catalàbreixa
עבריתפרצה, סדק
Беларускаяпрабоіна, пралом, прорва

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。