词典 · 动词
elŝrankiĝi
elŝrankiĝi/elʃ.ranˈki.dʒi/
elŝrankiĝi是世界语的动词，意思是“出柜”。
词义
出柜
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Publikigi memkoncernan aferon, pri kiu oni antaŭe diskretis aŭ sekretis
- ekde tiu tempo mi „elŝrankiĝis“ kaj publike koncedas ke mi estas samseksemulo
- neelŝrankiĝintaj antisemitoj .
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /elʃ.ranˈki.dʒi/
- 音节
- elŝ·ran·KI·ĝi
词的结构
词形变化
| 不定式 | elŝrankiĝi |
|---|---|
| 现在 | elŝrankiĝas |
| 过去 | elŝrankiĝis |
| 将来 | elŝrankiĝos |
| 假定式 | elŝrankiĝus |
| 愿望式 | elŝrankiĝu |
| 主动分词 · 进行中 | elŝrankiĝanta |
| 主动分词 · 已完成 | elŝrankiĝinta |
| 主动分词 · 即将发生 | elŝrankiĝonta |
相关词
ŝrank-
- -o
- -iĝ- 变成、成为
elŝrankiĝi
- 复合词
在其他语言中
| English | come out of the closet (idiom, reveal a secret) |
|---|---|
| Français | faire son come-out |
| Polski | ujawnić się (przen.), wyjąć z szafy |
| Nederlands | uit de kast komen |
| 日本語 | カミングアウトする |
| Bahasa Indonesia | melela |
| Беларуская | (перан.) выйсьці зь ценю, стаць публічным |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。