词典 · 动词
fianĉigi
fianĉigi/fi.anˈtʃi.ɡi/
fianĉigi是世界语的动词，意思是“许配了”。
词义
许配了
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 聘, 许嫁, 许配
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Fari iun fianĉo aŭ fianĉino
- ŝi volas fianĉigi mian fraton je ŝia fratino
- mi fianĉigis vin al unu edzo, por ke mi prezentu vin kiel ĉastan virgulinon al Kristo .
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /fi.anˈtʃi.ɡi/
- 音节
- fi·an·ĈI·gi
词的结构
- fianĉ词根fianĉo
- ig后缀使、使成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | fianĉigi |
|---|---|
| 现在 | fianĉigas |
| 过去 | fianĉigis |
| 将来 | fianĉigos |
| 假定式 | fianĉigus |
| 愿望式 | fianĉigu |
| 主动分词 · 进行中 | fianĉiganta |
| 主动分词 · 已完成 | fianĉiginta |
| 主动分词 · 即将发生 | fianĉigonta |
相关词
fianĉ-
- -o
- -ig- 使、使成为
fianĉigi
- -in- 女性、雌性
- -iĝ- 变成、成为
在其他语言中
| English | affiance, betroth |
|---|---|
| Español | prometer en matrimonio |
| Français | fiancer |
| Deutsch | verloben |
| Italiano | fidanzare, promettere in sposo/a |
| Polski | czynić narzeczonym, zaręczyć córkę |
| Русский | обручить |
| Українська | заручати (хлопця) |
| Nederlands | verloven |
| Magyar | eljegyez |
| 日本語 | 婚約させる |
| Български | сгодявам |
| Català | prometre (la mà) |
| Bahasa Indonesia | lamar, melamar, pinang, meminang |
| Беларуская | заручаць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。