Esperantopedia

词典 · 名词

fraŭlino

fraŭlino/frawˈli.no/

官方词汇(Fundamento)

fraŭlino是世界语的名词,意思是“未结婚的少女”。

词义

未结婚的少女

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 少女, 小姐

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ne edziniĝinta virino
    • ĉiuj altrangaj sinjoroj kaj belaj fraŭlinoj dancis unuj kun la aliaj
    • fraŭlinoj tie aranĝis ian kafobabilan kunvenon
  2. Titolo de ĝentileco por ne edziniĝintaj virinoj
    • li fianĉiĝis kun fraŭlino Berto, post tri monatoj estos la edziĝo
    • la studento diris: rigardu, kiel [la lilio] similas al fraŭlino Lina !

    另见: sinjorino

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/frawˈli.no/
音节
fraŭ·LI·no

词的结构

  1. fraŭl词根fraŭlo
  2. in后缀女性、雌性
  3. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格fraŭlinofraŭlinoj
宾格(-n)fraŭlinonfraŭlinojn

相关词

fraŭl-

在其他语言中

Englishmaiden, unmarried woman
Españolsoltera
Portuguêssolteira (subst.), solteirona, donzelona, moça velha
Françaiscélibataire, demoiselle, mademoiselle
DeutschFräulein
Polskipanna, kobieta niezamężna
Русскийнезамужняя девица, барышня, мадемуазель
Українськанезаміжня (у знач. ім.), панна (тж як ввічливе звертання)
Nederlandsjuffrouw
Românădomnișoară
Българскигоспожица
Svenskafröken
עבריתרווקה, עלמה
Беларускаянезамужняя дзяўчына, незамужняя жанчына

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。