Diccionari · nom
bireto
bireto/biˈre.to/
Arrel oficial biret- (4. Oficiala Aldono, 1929)
En esperanto, bireto (nom) significa “birret”.
Significat
birret (d’eclesiàstic, doctor, advocat)birreta (de cardenal)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: boina
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: beret
Definició en esperanto
- Oficiala kvarangula aŭ ronda kapvesto, portata de pastroj, kardinaloj, juristoj, profesoroj
- la ruĝtalara viro [...] starigis surtablen sian bireton [...] kaj deklaris la kunsidon malfermita .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /biˈre.to/
- Síl·labes
- bi·RE·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- biretarrelbireto
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | bireto | biretoj |
| objecte (-n) | bireton | biretojn |
En altres idiomes
| English | biretta |
|---|---|
| Français | barrette, toque |
| Deutsch | Barett (Kirche) |
| Polski | biret |
| Русский | берет |
| Українська | шапочка |
| Čeština | biret |
| Slovenčina | biret |
| Magyar | birétum |
| 中文 | 贝雷帽 |
| 日本語 | 角帽 |
| עברית | כובע רשמי |
| Беларуская | бэрэт (звычайна чатырохкутны, у сьвятяроў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.