Esperantopedia

Diccionari · nom

epizodo

epizodo/e.piˈzo.do/

Arrel oficial epizod- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, epizodo (nom) significa “capítol”.

Significat

capítolepisodi

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: episode

Definició en esperanto

  1. Akcesora agado, ne streĉe ligita kun la ĉefa temo de rakonto
    • la ses lastaj libroj de Eneido estas plenaj je epizodoj
    • la historio de la malfeliĉa Marta anstataŭ disvolviĝi antaŭ viaj okuloj en formo de unuspeca kaj unukolora fadeno, […] povus esti implikita en kronon da epizodoj
  2. Aparta kurioza fakto en historia aŭ grava okazintaĵo
    • en lia memoro fiksiĝis du epizodoj de la batalo
    • ĉu la unuafoja partopreno de Prezidanto de UEA en SAT-Kongreso estos pli ol nur epizodo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/e.piˈzo.do/
Síl·labes
e·pi·ZO·do
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. epizodarrelepizodo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteepizodoepizodoj
objecte (-n)epizodonepizodojn

En altres idiomes

Englishepisode, event, occurrence
Portuguêsepisódio
Françaisépisode
DeutschNebenhandlung, Zwischenhandlung, Zwischenfall, Episode
Polskiepizod, anegdota
Русскийэпизод
Українськаепізод
Češtinaepizoda
Slovenčinapríbeh, príhoda
Magyarepizód
中文意外事件
日本語エピソード, 挿話, 挿話的な出来事, 逸話
Беларускаяэпізод

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.