Esperantopedia

Diccionari · nom

kanajlo

kanajlo/kaˈnaj.lo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, kanajlo (nom) significa “brètol”.

Significat

brètolbandarrabordegàs

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: rascal, villain

Definició en esperanto

  1. Senhonora homo; malnobla fripono; malestimindulo
    • kompatindaj senvaloruloj, kiuj enrigardas tra la pordo, vi ĉiuj kompare kun mi estas ja nur mizeraj kanajloj!
    • la tri kanajloj aplikis la artifikon ŝatatan de la krimaj bandoj: sin disigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kaˈnaj.lo/
Síl·labes
ka·NAJ·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kanajlarrelkanajlo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekanajlokanajloj
objecte (-n)kanajlonkanajlojn

En altres idiomes

Englishblackguard, knave, rascal, scamp
Españolcanalla, villano, bribón
Portuguêscanalha
Françaiscanaille, coquin, crapule, fripouille
DeutschKanaille, Halunke, Schurke, Lump
Polskidrań, kanalia, łotr, nędznik
Русскийнегодяй, каналья, прохвост, подлец
Українськаканалія, негідник, мерзотник, шельма
Nederlandsschurk, ploert
Češtinadareba, gauner, lotr, lump
Slovenčinadarebák, gauner, lump, podliak
Magyargazember, bitang, csatornatöltelék, becstelen
Românăgolan, mișel, mitocan, pungaș
中文坏蛋, 坏人, 宵小, 无赖
日本語ごろつき, 悪党
Norskslyngel
Беларускаянягоднік, каналья, паскуднік, сволач

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.