Esperantopedia

Diccionari · nom

karoto

karoto/kaˈro.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, karoto (nom) significa “pastanaga”.

Significat

pastanagacarlotasafanòria

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: pastenaga, carrota

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: carrot

Definició en esperanto

  1. La manĝebla radiko de kultivata specio de karoto
    • ni ĉiam manĝis […] marde boligitan bovaĵon kun karotoj
    • ŝimantaj karotoj kaj pano

    mira també: pastinako, beto

  2. Genro el familio apiacoj (Daucus), aparte la specio Daucus carota, kies variaĵoj estas kultivataj pro la oranĝkolora, foje flava aŭ violkolora manĝebla radiko; ofte aperas unuopa nigra floro meze de la floraro
    • la karoto, tubercelerio kaj petroselo estas dujaraj plantoj, se[d] oni kultivas ilin kiel unujaraj plantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/kaˈro.to/
Síl·labes
ka·RO·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. karotarrelkaroto
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekarotokarotoj
objecte (-n)karotonkarotojn

En altres idiomes

Englishcarrot
Españolzanahoria
Portuguêscenoura
Françaiscarotte
DeutschMöhre, Mohrrübe, Gelbe Rübe, Karotte
Italianocarota
Polskimarchewka, marchew
Русскийморковь
Українськаморква
Nederlandswortel
Magyarsárgarépa
Românămorcov
Türkçehavuç
中文胡萝卜, 红萝卜, 甘笋
日本語ニンジン
Bahasa Indonesiawortel, Daucus (genus)
Българскиморков
Galegocenoria
Беларускаяморква

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.