Esperantopedia

Diccionari · nom

kreno

kreno/ˈkre.no/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, kreno (nom) significa “gènere Armoracia”.

Significat

gènere Armoraciarave rusticà

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: rave picant

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: horseradish

Definició en esperanto

  1. Herbo kun longa dika karna akre odoranta kaj gustanta radiko; specio de armoracio (Armoracia rusticana) ankaŭ nomata kampara armoracio.
  2. Ĝia radiko uzata kiel manĝaĵo
    • kreno ne estas pli dolĉa, ol rafano !
    • onklo Jozefo posedis azenon, ⫽ al ĝi manĝigis karoton kaj krenon .
  3. Krenaĵo
    • Manjo ĉirkaŭportis […] malvarman porkidon kun kreno
    • oni rakontas […], ke vi estis farita inter la viando kaj kreno, kaj ke via patro neniam povis ekrigardi vin sen […] Dio indulgu min pekulon !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈkre.no/
Síl·labes
KRE·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. krenarrelkreno
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekrenokrenoj
objecte (-n)krenonkrenojn

En altres idiomes

Englishhorseradish
Españolrábano (picante)
Portuguêsraiz-forte, rábano-bastardo, rábano-de-cavalo, rábano-picante
Françaisraifort
DeutschMeerrettich, Kren
Polskichrzan
Русскийхрен
Українськахрін
Nederlandsmierik
中文辣根
日本語セイヨウワサビ, ワサビダイコン, わさび大根
Българскихрян
עבריתחזרת
Беларускаяхрэн (расьліна)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.