Esperantopedia

Diccionari · nom

naskiĝtago

naskiĝtago/nas.kidʒˈta.ɡo/

Arrel oficial tag- (Fundamento, 1905)

En esperanto, naskiĝtago (nom) significa “aniversari”.

Significat

aniversarinatalici

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: birthday

Definició en esperanto

  1. Tago de ies naskiĝo, kaj ĉiuj sekvajaraj datrevenoj
    • hodiaŭ estas mia naskiĝtago, kaj porhonore de tio estas […] transdonita al mi paro da galoŝoj
    • festi sian naskiĝtagon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/nas.kidʒˈta.ɡo/
Síl·labes
nas·kiĝ·TA·go
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. naskarrelnaski
  2. iĝsufixesdevenir, tornar-se
  3. tagarreltago
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectenaskiĝtagonaskiĝtagoj
objecte (-n)naskiĝtagonnaskiĝtagojn

Frases d’exemple

  • Tom ne scias, kion Mary volas, ke li aĉetu por ŝi pro ŝia naskiĝtago.En Tom no sap què vol la Mary que li compri pel seu aniversari. #1558887ismael_avila, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

tag-

En altres idiomes

Englishbirthday
Españolcumpleaños
Françaisanniversaire (de naissance)
DeutschGeburtstag
Українськадень народження
Nederlandsverjaardag, geboortedag
中文诞, 生辰, 诞辰, 生日
日本語誕生日
Bahasa Indonesiahari ulang tahun
Беларускаядзень нараджэньня, дзень народзінаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.