Esperantopedia

Diccionari · nom

pesilo

pesilo/peˈsi.lo/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, pesilo (nom) significa “balança”.

Pesilo (amb majúscula inicial) — Libra

Significat

balança

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: bàscula

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scales

Pesilo (amb majúscula inicial)

LibraBalança

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Diversforma aparato por precize taksi la pezon
    • vekta, risorta pesilo
    • ĝusta pesilo kaj ĝustaj pesiltasoj estas de la Eternulo

    més general: mezurilo parts: pesiltaso, pezilo, vekto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pesilo (amb majúscula inicial)

  1. Stelfiguro kaj signo de la zodiako (Libra)
    • la suno proksimiĝas al la stelaro de Pesilo
    • vi naskiĝis sub la zodiaka signo de Libra (pesilo) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/peˈsi.lo/
Síl·labes
pe·SI·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Escolta: Pesilo (amb majúscula inicial)
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. pesarrelpesi
  2. ilsufixeina, instrument
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectepesilopesiloj
objecte (-n)pesilonpesilojn

Paraules relacionades

pes-

  • -i

    pesi

  • -il- eina, instrument

    pesilo

En altres idiomes

Englishbalance, scales
Españolbalanza, báscula
Françaisbalance, peson
DeutschWaage
Polskiwaga
Русскийвесы
Nederlandsweegschaal
Češtinaváha, váhy
Slovenčinaváha (na váženie)
Magyarmérleg
Românăcântar
中文天平, 衡器
Bahasa Indonesiatimbangan
Българскикантар
ไทยตาชั่ง
Беларускаявагі, шалі

Pesilo (amb majúscula inicial)

EnglishLibra
EspañolLibra, Balanza
FrançaisBalance
DeutschWaage
PolskiWaga (gwiazdozbiór)
РусскийВесы
Українськавага (прилад)
Nederlandsweegschaal
Češtinaváha, váhy
Slovenčinaváha (na váženie)
MagyarMérleg
RomânăBalanță (constelație)
中文天秤座
日本語はかり, てんびん, 計量器
Bahasa IndonesiaLibra, Mizan, Tula
БеларускаяШалі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.