Diccionari · nom
pugo
pugo/ˈpu.ɡo/
En esperanto, pugo (nom) significa “cul”.
Significat
culpaner
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ass, rump
Definició en esperanto
- La du sidvangoj ĉe homo
- la belpuga Afrodita (fama helena statuo)
- pugmezuro (por alĝustigo de jupo aŭ de pantalono)
mira també: postaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈpu.ɡo/
- Síl·labes
- PU·go
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- pugarrelpugo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | pugo | pugoj |
| objecte (-n) | pugon | pugojn |
Frases d’exemple
- Kiam mi rigardas vian pugon mi iĝas durkaca.Quan et mire el cul se'm posa dura. #1906068ververpugon → pugo: cul
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
En altres idiomes
| English | buttocks, rump, backside, cheeks |
|---|---|
| Español | trasero, nalgas, culo |
| Português | nádegas, bunda |
| Français | derrière, postérieur, cul |
| Deutsch | Hintern, Arsch, Popo, Po |
| Italiano | sedere, culo, didietro |
| Polski | pośladki, okolica pośladkowa, zad, zadek |
| Русский | задница |
| Українська | зад, сідниця, круп |
| Nederlands | kont, achterwerk, billen, reet |
| Čeština | boky, zadek, zadnice, zvířecí řiť |
| Slovenčina | zadok |
| Magyar | far, hátsó, fenék |
| 中文 | 屁股, 臀部, 腚, 臀 |
| Български | дупе |
| Беларуская | задніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.