Esperantopedia

Diccionari · nom

raspilo

raspilo/rasˈpi.lo/

Arrel oficial rasp- (Fundamento, 1905)

En esperanto, raspilo (nom) significa “ratllador”.

Significat

ratllador

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: grater, rasp

Definició en esperanto

  1. Diversforma ilo, esence konsistanta el metala plato kun tranĉaj rondaj elstaraĵoj
    • raspilo de muskato
    • ĉe apuda stando oni vendis novforman specon de raspilo por erigi panon, fromaĝon ktp. .

    mira també: fajlilo, rabotilo, ŝlifilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/rasˈpi.lo/
Síl·labes
ras·PI·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. rasparrel
  2. ilsufixeina, instrument
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteraspiloraspiloj
objecte (-n)raspilonraspilojn

En altres idiomes

Englishgrater, file, rasp
Españolrallador
Françaisrabot, râpe
DeutschRaspel
Polskitarnik, raszpla, trocinnik, tarka
Русскийтёрка, рашпиль
Українськатертка, рашпіль, напилок
Nederlandsrasp
Češtinarašple, struhadlo
Slovenčinarašpľa, strúhadlo
Magyarreszelő, ráspoly
中文锉, 擦子
日本語鬼目やすり, おろし金
Беларускаятарка, рашпіль

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.