Diccionari · nom
traĥeo
traĥeo/traˈxe.o/
En esperanto, traĥeo (nom) significa “tràquea”.
Significat
tràquea (anatomia)tràquea (zoologia)tràquea (botànica)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: tràquea
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trachea
Definició en esperanto
- Spirtubo ĉe vertebruloj kondukanta la aeron de la laringo al la pulmoj kaj dividiĝanta ĉe la malsupra parto en du branĉojn nomatajn bronkoj
- antaŭ 45 000 jaroj vivis la ina mamutido […], en ŝiaj naza kavo, faŭko kaj traĥeo oni trovis ŝlimon, verŝajne ŝi sufokiĝis pro ŝlima lavango
- Lamarko […] difinis la insektojn kiel jam ovonaskajn kaj metamorfozajn, kun diferencaj seksoj, trakeo kaj kompleta nerva sistemo .
- Spirtubo ĉe surteraj artikuloj
- traĥeoj, sistemoj de brankaj tuneloj […] liveras oksigenon rekte al la unuopaj ĉeloj ĉe multaj insektoj .
- Vaskulo, kies ĉelo malhavas transversajn vandojn.
sinònims: perfekta vaskulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /traˈxe.o/
- Síl·labes
- tra·ĤE·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: ChizzleDonkey, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- traĥearreltraĥeo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | traĥeo | traĥeoj |
| objecte (-n) | traĥeon | traĥeojn |
Paraules relacionades
traĥe-
- -o
traĥeo
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | trachea, wind pipe |
|---|---|
| Español | tráquea |
| Português | traquéia |
| Français | trachée |
| Deutsch | Luftröhre, Trachee |
| Italiano | trachea |
| Polski | tchawica, tchawka |
| Русский | трахея |
| Українська | трахея, дихальне горло, судина |
| Nederlands | luchtpijp |
| Magyar | légcső |
| 中文 | 气管 |
| 日本語 | 気管, 導管 |
| Беларуская | трахея |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.