Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

traĥeo

traĥeo/traˈxe.o/

Oficiální slovo (Fundamento)

traĥeo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „průdušnice“.

Význam

průdušnice

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Spirtubo ĉe vertebruloj kondukanta la aeron de la laringo al la pulmoj kaj dividiĝanta ĉe la malsupra parto en du branĉojn nomatajn bronkoj
    • antaŭ 45 000 jaroj vivis la ina mamutido […], en ŝiaj naza kavo, faŭko kaj traĥeo oni trovis ŝlimon, verŝajne ŝi sufokiĝis pro ŝlima lavango
    • Lamarko […] difinis la insektojn kiel jam ovonaskajn kaj metamorfozajn, kun diferencaj seksoj, trakeo kaj kompleta nerva sistemo .
  2. Spirtubo ĉe surteraj artikuloj
    • traĥeoj, sistemoj de brankaj tuneloj […] liveras oksigenon rekte al la unuopaj ĉeloj ĉe multaj insektoj .
  3. Vaskulo, kies ĉelo malhavas transversajn vandojn.

    synonyma: perfekta vaskulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/traˈxe.o/
Slabiky
tra·ĤE·o
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. traĥekořentraĥeo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativtraĥeotraĥeoj
akuzativ (-n)traĥeontraĥeojn

V jiných jazycích

Englishtrachea, wind pipe
Españoltráquea
Portuguêstraquéia
Françaistrachée
DeutschLuftröhre, Trachee
Italianotrachea
Polskitchawica, tchawka
Русскийтрахея
Українськатрахея, дихальне горло, судина
Nederlandsluchtpijp
Magyarlégcső
中文气管
日本語気管
Catalàtràquea (anatomia), tràquea (zoologia), tràquea (botànica)
Беларускаятрахея

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.