Diccionari · nom
ŝoseo
ŝoseo/ʃoˈse.o/
Arrel oficial ŝose- (3. Oficiala Aldono, 1921)
En esperanto, ŝoseo (nom) significa “carretera”.
Significat
carreteraviacalçada
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: autopista
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: highway
Definició en esperanto
- Vojo, precipe eksterurba kun malmola surfaco, speciale konstruita por veturiloj
- la vojo de tiu domo al la publika ŝoseo estas tre malbonstata
- de tie iris du ŝoseoj al la havenoj de Ruĝa maro: Koseir kaj Berenice, kaj vojo al la porfiraj montoj […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ʃoˈse.o/
- Síl·labes
- ŝo·SE·o
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ŝosearrelŝoseo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ŝoseo | ŝoseoj |
| objecte (-n) | ŝoseon | ŝoseojn |
En altres idiomes
| English | highway |
|---|---|
| Español | autovía, carretera |
| Português | rodovia |
| Français | chaussée, route |
| Deutsch | Landstraße |
| Italiano | autostrada, superstrada, statale (strada), carreggiata |
| Polski | szosa, gościniec |
| Русский | шоссе, магистраль, автострада |
| Українська | дорога |
| Nederlands | snelweg, autoweg, straatweg, steenweg |
| Magyar | műút, közút, országút |
| 中文 | 公路, 驰道, 州县公路, 农村公路 |
| 日本語 | 道路 |
| 한국어 | 도로 |
| Tiếng Việt | đường |
| Bahasa Indonesia | jalan raya |
| Български | автомагистрала |
| Hrvatski | cesta |
| Slovenščina | cesta |
| Lietuvių | kelių |
| Latviešu | ceļš |
| Eesti | tee |
| Dansk | vej |
| Íslenska | vegum |
| Galego | estrada |
| Euskara | errepide |
| العربية | طريق |
| हिन्दी | सड़क |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.