Esperantopedia

Diccionari · nom

ŝpalo

ŝpalo/ˈʃpa.lo/

En esperanto, ŝpalo (nom) significa “travessa”.

Significat

travessatravesser

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Trabo kuŝanta sur vando aŭ grundo kaj portanta suprajn pezaĵojn.
  2. Trabo subportanta kaj fiksanta la relojn de trako
    • du ŝtalaj reloj, kuŝantaj sur ŝpaloj
    • el tramtrako kiun mi preterpasis ĉiuj lignaj ŝpaloj estis malaperintaj .
  3. Horizontala longa trabo portanta la vertikalajn kaj oblikvajn trabojn
    • sur soklaj ŝpaloj konstruitaj faktrabaj konstruktoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈʃpa.lo/
Síl·labes
ŜPA·lo

Estructura de la paraula

  1. ŝpalarrelŝpalo
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteŝpaloŝpaloj
objecte (-n)ŝpalonŝpalojn

En altres idiomes

Françaistraverse
DeutschSchwelle (Bahngleis), Schwelle (Fachwerk)
Italianotraversa, traversina
Polskipodkład kolejowy
Українськашпала
Nederlandsbiel, dwarsligger, dwarsbalk, kruisbalk
Magyartalpfa
日本語横木, 枕木
Беларускаяшпала

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.