Esperantopedia

Diccionari · nom

ŝtato

ŝtato/ˈʃta.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, ŝtato (nom) significa “estat”.

Significat

estat

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

estat (Polít.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Politika formo de organizita socio kun propra teritorio kaj registaro
    • la soveta ŝtato
    • multnaciaj ŝtatoj
  2. Tiu organizo mem, en kontrasto al la individua ŝtatano
    • li foje diris, ke li neniam faros testamenton, tiel ke lia tuta havaĵo iros al la ŝtato
    • en multaj regnoj, ŝtato kaj eklezio jam apartiĝis
  3. Membroŝtato de federacio; subŝtato
    • usonaj ŝtatoj
    • en Brazilo la ekzemplon de la ŝtato Sao Paulo sekvis la 14-an de oktobro 1964 la ŝtato Guanabara .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈʃta.to/
Síl·labes
ŜTA·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Balamutick, CC0

Estructura de la paraula

  1. ŝtatarrelŝtato
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteŝtatoŝtatoj
objecte (-n)ŝtatonŝtatojn

Frases d’exemple

  • La flago de la Konfederaciitaj Ŝtatoj de Ameriko estas simbolo de rasismo.La bandera de la Confederació és sinònima de racisme. #13848755rul, mialiesperantistas
  • La plej maljuna virino en la mondo (117-jara) estas brazila, el la ŝtato Cearao.La dona més gran del món (117 anys) és brasilera, de l'estat de Ceará. #13005608carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

ŝtat-

En altres idiomes

Englishstate
Españolestado
Portuguêsestado
FrançaisÉtat
DeutschStaat
Italianostato (pol.)
Polskipaństwo, stan (państwo)
Русскийгосударство
Українськадержава
Nederlandsstaat
Češtinastát
Magyarállam
Svenskastat
Türkçedevlet
中文社稷, 国度
日本語国家, 国, 政府
Bahasa Indonesianegara
Беларускаядзяржава, краіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.