kozako

Význam

Kozák

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: kozáčka

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. En 15-17 jarcentoj en Ukrainujo kaj Rusujo: ano de milita-terkultura komunumo de liberaj novloĝantoj en nenies limlando, ekster la povo de iulanda regado.
   • Hej, kozak' sur ĉevalo! vi kien rapidas? || Ĉu leporon, saltantan sur stepo, vi vidas? || Ĉu, ludiginte pensojn, en liber' senfina || Vi kuras pro la veto kun vent' ukraina?
   • la kozako sur sia malgranda ĉevalo galopis rapidege sur la ebenaĵo

   viz také: vakero, vikingo, pioniro

2. Ĉe Dono, Kubanjo, Tereko, Amuro kaj en aliaj milit-trupaj regionoj de Rusujo: kamparano, posteulo de tiaj novloĝantoj, kaj (ĝis 1920 kaj dum la Granda Patruja milito) soldato de kavaleria trupo, konsistanta el tiaj kamparanoj
   • Restis kvin verstoj ĝis Jessentuki ― kozaka stacio, kie mi povus ŝanĝi ĉevalon
3. Nuntempe: posteulo de tiaj kamparanoj aŭ soldatoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/koˈza.ko/

Slabiky

ko·ZA·ko

Stavba slova

1. kozakkořenkozako
2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0