Slovník · podstatné jméno
origano
origano/o.riˈɡa.no/
origano je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „dobromysl obecná“.
Význam
dobromysl obecná
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: oregano
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Genro el familio lamiacoj (Origanum); staŭdo aŭ duonarbusto kun blankaj, roz- aŭ violkoloraj floretoj, sidantaj en spikoj de panikloj aksele de volbitaj brakteoj; kelkaj specioj estas uzataj kiel spicherbo
- pluraj [specioj estas] kultivataj por medicino, spicado kaj ornamo, inter aliaj diktamno-origano, majorano, kaj la ordinara origano .
užší pojmy: majorano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /o.riˈɡa.no/
- Slabiky
- o·ri·GA·no
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- origankořenorigano
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | origano | origanoj |
| akuzativ (-n) | origanon | origanojn |
Příklady vět
- Ĉi tiu recepto por pico enhavas kuiritajn ovojn, tomatojn kaj origanon.Tento recept na pizu obsahuje vařená vejce, rajčata a oregano. #1234257
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | origanum, oregano, marjoram |
|---|---|
| Português | orégano, orégão |
| Français | origan |
| Deutsch | Oregano, Dost, wilder Majoran |
| Polski | lebiodka |
| Русский | душица, майоран |
| Українська | материнка, майоран |
| Nederlands | marjolein |
| Slovenčina | pamajorán obyčajný |
| Magyar | szurokfű, vadmajoránna |
| 中文 | 牛至 |
| 日本語 | ハナハッカ, オレガノ |
| Română | origanum |
| Български | риган |
| Ελληνικά | ρίγανη |
| Català | orenga, marduix |
| فارسی | مرزنگوش، مرزنجوش |
| Bahasa Indonesia | oregano |
| Беларуская | маяран |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.