Slovník · podstatné jméno
paĉjo
paĉjo/ˈpatʃ.jo/
Oficiální kořen ĉj- (Fundamento, 1905)
paĉjo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „táta, tatínek“.
Význam
táta, tatínek
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
Blízké významy: tatínek
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Karesvorto por patro
- la infano babiladis: „Patreto! Paĉjo!“
- mi dankas vin, bona dio Amon, ke vi gardis hodiaŭ la paĉjon de malfeliĉaj okazoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈpatʃ.jo/
- Slabiky
- PAĈ·jo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- pakořen
- ĉjpříponamužská domácká podoba jména
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | paĉjo | paĉjoj |
| akuzativ (-n) | paĉjon | paĉjojn |
Příklady vět
- Mia paĉjo ĉi-momente ne estas hejme.Můj táta není zrovna doma. #443414
- Paĉjo! Panjo! Mi havas bonegajn novaĵojn por vi!Tati! Mami! Mám pro vás skvělé zprávy! #5616571
- Paĉjo ĉesis drinki.Otec přestal pít. #628760
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | daddy |
|---|---|
| Español | papi, papito |
| Français | papa |
| Deutsch | Papa, Väterchen |
| Italiano | papà, papino, pa', babbo |
| Polski | tata, tato, tatuś, tatko |
| Русский | папа, папочка |
| Українська | папа |
| Nederlands | papa, papaatje |
| 中文 | 爸爸 |
| 日本語 | お父さん |
| Български | татко |
| Hrvatski | tata |
| Slovenščina | oče |
| Lietuvių | tėtis |
| Latviešu | tētis |
| Eesti | isa |
| Svenska | pappa |
| Dansk | far |
| Íslenska | pabbi |
| Galego | pai |
| Euskara | dad |
| العربية | أب |
| हिन्दी | पिता |
| বাংলা | বাবা |
| اردو | والد |
| 한국어 | 아빠 |
| Tiếng Việt | cha |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.