Slovník · sloveso
sonĝi
sonĝi/ˈson.dʒi/
Oficiální kořen sonĝ- (Fundamento, 1905)
sonĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „snít“.
Význam
snítzdát semít sny
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Vidi image dum la dormo
- li sonĝis, ke la suno kaj la luno sin klinas antaŭ li, li vidis sian patron denove vigla kaj sana, li aŭdis lin ridanta
- pri tio ĉi li nenion sciis, li ne povis eĉ sonĝi (revi) pri ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈson.dʒi/
- Slabiky
- SON·ĝi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- sonĝkořensonĝo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | sonĝi |
|---|---|
| přítomný | sonĝas |
| minulý | sonĝis |
| budoucí | sonĝos |
| podmiňovací | sonĝus |
| rozkazovací | sonĝu |
| činné příčestí · probíhající | sonĝanta |
| činné příčestí · dokončené | sonĝinta |
| činné příčestí · nastávající | sonĝonta |
Příklady vět
- Manjo sonĝis pri Tomo.Marie snila o Tomovi. #2921612sonĝis → sonĝi: zdát se
- Hieraŭ nokte mi sonĝis, ke mi manĝas abelojn.Včera v noci jsem snil, že pojídám včely. #4433677sonĝis → sonĝi: zdát se
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Español | soñar |
|---|---|
| Français | songer |
| Deutsch | träumen |
| Italiano | sognare |
| Polski | śnić |
| Русский | видеть сон, видеть во сне (что-л.) |
| Українська | мріяти |
| Nederlands | dromen |
| Magyar | álmodik |
| 中文 | 梦 |
| 日本語 | 夢 |
| Български | сънувам |
| Hrvatski | sanjati |
| Slovenščina | sanjati |
| Lietuvių | svajonė |
| Latviešu | sapnis |
| Eesti | unistada |
| Svenska | drömma |
| Dansk | drømme |
| Íslenska | draumur |
| Català | somiar, somniar |
| Galego | soñar |
| Euskara | amets |
| العربية | حلم |
| हिन्दी | सपना |
| বাংলা | স্বপ্ন |
| اردو | خواب |
| 한국어 | 꿈 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.