ĉiam

Význam

vždy, pořád

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

Blízké významy: vždy, navždy, na věky

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. En ĉiu koncerna tempo aŭ okazo
   • oni diras, ke la vero ĉiam venkas
   • mi trinkas ĉiam mian kafon sen sukero
2. En la tuta pasinta tempo
   • li ĉiam diradis al mi la veron .
3. En tuta la estonta tempo
   • tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda
   • mi restos por ĉiam via amiko.
4. Senhalte kaj kvankam trans kutima limo, ne nepre senlime
   • la sonado de la korno fariĝadis ĉiam pli kaj pli forta
   • la fremdulo, kiu estos inter vi, leviĝos super vi ĉiam pli kaj pli alte, kaj vi malleviĝos ĉiam pli kaj pli malalte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈtʃi.am/

Slabiky

ĈI·am

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Příklady vět

• Ŝi ĉiam tenas sian ĉambron pura.Vždycky má v pokoji čisto. #501480
• Lia frato ĉiam spektas la televidon.Jeho bratr se vždy dívá na televizi. #555081
• Vi aspektas tiel sana kiel ĉiam.Vypadáš stejně zdravě jako vždy. #598771

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0