Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

amindumi

amindumi/a.minˈdu.mi/

Offizielles Wort (Fundamento)

amindumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „flirten“.

Bedeutung

  1. eine Frau umwerben, den Hof machen, mit jemandem schäkern, jemanden anbaggern

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

flirtenschöne Augen machentändelnturtelnverführenumgarnen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: werben

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Peni por plaĉi al iu
    • Sargon amindumas la pastrinon, la sanktan Kaman
    • mi loĝas nun ĉe la urbestro, ĝuas bonan vivon, amindumas senlime lian edzinon kaj filinon

    siehe auch: flirti, koketi, kolombumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/a.minˈdu.mi/
Silben
a·min·DU·mi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. amWurzelamo
  2. indSuffixwert, würdig
  3. umSuffixunbestimmte Bedeutung
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivamindumi
Präsensamindumas
Präteritumamindumis
Futuramindumos
Konditionalamindumus
Imperativ (Volitiv)amindumu
Partizip Aktiv · andauerndamindumanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenaminduminta
Partizip Aktiv · bevorstehendamindumonta

Beispielsätze

  • Maria malkovris Tomon kaj Conchita, kiuj amindumis.Maria sah Tom und Conchita dabei, wie sie miteinander schäkerten. #1695441amindumis → amindumi: eine Frau umwerben, den Hof machen, mit jemandem schäkern, jemanden anbaggern
  • Tomo dum la tuta nokto amindumis Manjon.Tom hat die ganze Nacht mit Maria herumgeschäkert. #4310717amindumis → amindumi: eine Frau umwerben, den Hof machen, mit jemandem schäkern, jemanden anbaggern
  • Mi volas amindumi vin.Ich möchte mit dir flirten. #4325473

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

am-

In anderen Sprachen

Englishflirt, court
Españolcortejar
Françaisfaire la cour, coqueter, flirter, draguer
Italianocorteggiare, fare la corte
Polskizalecać się, nadskakiwać komuś
Русскийфлиртовать, ухаживать
Nederlandsflirten
Češtinadvořit se, namlouvat si, obletovat
Slovenčinadvoriť, nahovárať si, obletovať
Magyarudvarol
中文勾勾搭搭
日本語口説く
Българскиухажвам, флиртувам, свалям
Norskflørte
עבריתלחזר, לצאת
Bahasa Indonesiamenggombal
ไทยจีบ
Беларускаязаляцацца, фліртаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.