Wörterbuch · Substantiv
animstato
animstato/a.nimsˈta.to/
Offizielle Wurzel stat- (Fundamento, 1905)
animstato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gemütsverfassung“.
Bedeutung
GemütsverfassungStimmung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Geisteszustand, Gemütszustand, Gemütslage
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Stato de spirito aŭ de koro, ĝenerala inklino, humoro
- kiu ne estis iam en sia vivo en poezia mensostato ?
- la muzikistoj neniam devas esti seriozaj eĉ se ilia animstato estas malgaja .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /a.nimsˈta.to/
- Silben
- a·nims·TA·to
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | animstato | animstatoj |
| Akkusativ (-n) | animstaton | animstatojn |
Beispielsätze
- Lia respondo dependas de lia animstato.Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab. #666758
- Kiel estas via animstato hodiaŭ?Wie fühlst du dich heute? #551172animstato: Gemütsverfassung
- Hodiaŭ mia animstato estas melankolia.Ich bin heute melancholisch gestimmt. #694710
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
stat-
- -o -i
- Zusammensetzungen
animstato aferstato mensostato bonstata bonstato malbonstata sanstato
In anderen Sprachen
| English | state of mind |
|---|---|
| Español | estado de ánimo |
| Français | état d'âme, état d'esprit |
| Polski | stan ducha, stan duszy |
| Русский | расположение духа |
| Українська | душевний стан |
| Nederlands | gemoedsgesteldheid, stemming |
| Čeština | duševní stav, stav duše |
| Slovenčina | duševný stav |
| Magyar | lelkiállapot |
| 中文 | 心神 |
| 日本語 | 心理 |
| Bahasa Indonesia | suasana hati, mood |
| Беларуская | стан душы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.