Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

bonstata

bonstata/bonsˈta.ta/

Offizielle Wurzel stat- (Fundamento, 1905)

bonstata ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „wohlhabend“.

Bedeutung

wohlhabendgut betuchtin gutem Zustand

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. En kontentiga, prospera situacio
    • ŝi ne estas sufiĉe bonstata, por alporti ŝafidon
    • li estas vidvo, ne havas infanojn kaj estas bonstata

    siehe auch: riĉa

  2. Bonorda, sen difekto, bone vartita
    • la nigra, bonstata pufa kamizolo montris la honorindan fieran patricion
    • ĉio estas bonstata sur la insulo

    siehe auch: laŭregula

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/bonsˈta.ta/
Silben
bons·TA·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. bonWurzelbono
  2. statWurzelstato
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativbonstatabonstataj
Akkusativ (-n)bonstatanbonstatajn

Beispielsätze

  • Li estas aktiva kaj bonstata.Er ist aktiv und gut in Form. #3008206bonstata: gut betucht
  • Multaj bonstataj civitanoj plendas altnivele.Viele Wohlstandsbürger jammern auf hohem Niveau. #3698522bonstataj → bonstata: gut betucht
  • La kuracisto, kiu estas bonstata, ne estas feliĉa.Der Arzt, der wohlhabend ist, ist nicht zufrieden. #6214136

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishprosperous, in good condition
Bahasa Indonesiamakmur, sejahtera, jaya, dalam keadaan baik

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.