apartamento

Bedeutung

(Etagen-)WohnungAppartementHotelsuiteZimmerfluchtAppartement (Schloss)EnfiladeRaumflucht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Wohnung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ĉiu el pluraj apartaj loĝejoj en domo
   • ŝi nun estas eksterurbe en domo kun du apartamentoj
   • la nevo de Ĝoja Karal havas ĉambron en apartamento, kiun li kunluas kun tri aliaj studentoj

   siehe auch: etaĝo, mansardo, partero

2. Komforta, eĉ luksa, loĝejo el pluraj apartigitaj ĉambroj en hotelo, por dispono de gastoj
   • fraŭlino Kolardo resupreniris al la apartamento, kiun Maziero al ŝi ĝentile donis, en la dua etaĝo de sia hotelo, por la tuta daŭrado de la gefianĉiĝado
   • ŝia malgranda apartamento de la Varena strato superis la ĝardenon de la Prelonga hotelo

   siehe auch: feria apartamento, pensiono

3. Unu aŭ du vicoj da ĉambroj kun kuna funkcio apartigitaj en kastelo, ekz-e por dispono de la reĝa familio, gastoj, por aŭdiencoj, baloj k.s.
   • la grandoficiroj kaj grandoficirinoj de la Reĝeco kondukis ilin en la apartamenton de Lia Reĝa Moŝto
   • ili loĝis ankoraŭ en la kastelo, en sia iama apartamento

   siehe auch: alo, galerio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/a.par.taˈmen.to/

Silben

a·par·ta·MEN·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. apartamentWurzelapartamento
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Li trovis belan apartamenton por Manjo.Er hat eine schöne Wohnung für Mary gefunden. #656240
• Vi ne devas pagi apartamenton antaŭe.Sie müssen das Appartement nicht im Voraus bezahlen. #673945
• Mi loĝis antaŭe en eta apartamento.Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt. #1731835

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0