Esperantopedia

Szótár · főnév

apartamento

apartamento/a.par.taˈmen.to/

Hivatalos szótő: apartament- (3. Oficiala Aldono, 1921)

apartamento eszperantó főnév, jelentése „lakosztály”.

Jelentés

lakosztályapartman

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: lakás

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Ĉiu el pluraj apartaj loĝejoj en domo
    • ŝi nun estas eksterurbe en domo kun du apartamentoj
    • la nevo de Ĝoja Karal havas ĉambron en apartamento, kiun li kunluas kun tri aliaj studentoj

    lásd még: etaĝo, mansardo, partero

  2. Komforta, eĉ luksa, loĝejo el pluraj apartigitaj ĉambroj en hotelo, por dispono de gastoj
    • fraŭlino Kolardo resupreniris al la apartamento, kiun Maziero al ŝi ĝentile donis, en la dua etaĝo de sia hotelo, por la tuta daŭrado de la gefianĉiĝado
    • ŝia malgranda apartamento de la Varena strato superis la ĝardenon de la Prelonga hotelo

    lásd még: feria apartamento, pensiono

  3. Unu aŭ du vicoj da ĉambroj kun kuna funkcio apartigitaj en kastelo, ekz-e por dispono de la reĝa familio, gastoj, por aŭdiencoj, baloj k.s.
    • la grandoficiroj kaj grandoficirinoj de la Reĝeco kondukis ilin en la apartamenton de Lia Reĝa Moŝto
    • ili loĝis ankoraŭ en la kastelo, en sia iama apartamento

    lásd még: alo, galerio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/a.par.taˈmen.to/
Szótagok
a·par·ta·MEN·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. apartamentszótőapartamento
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyapartamentoapartamentoj
tárgy (-n)apartamentonapartamentojn

Példamondatok

  • Ni serĉas apartamenton kun du ĉambroj.Kétszobás lakosztályt keresünk. #565321
  • Apartamentoj estas luataj en tiu konstruaĵo.Ebben az épületben vannak kiadó szobák. #3492326Apartamentoj → apartamento: lakosztály
  • Mia onklo loĝas en apartamento.Nagybátyám egy lakosztályban lakik. #594003

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishapartment (usone), flat (brite), suite (hotel), apartments
Españolvivienda, piso, apartamento, apartamiento
Portuguêsaposento
Françaisappartement, appartement (de luxe)
Deutsch(Etagen-)Wohnung, Appartement, Hotelsuite, Zimmerflucht
Italianoappartamento
Polskiapartament
Русскийроскошная квартира, апартаменты
Українська(розкішна) квартира, апартаменти
Češtinaapartmá
Slovenčinaapartmán
中文套房, 公寓式住房
日本語アパートメント, フラット
Românăapartament
Българскиапартамент
עבריתדירה
Bahasa Indonesiaapartemen
Беларускаяапартамэнт, кватэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.