apartamento

Sens

1. Appartement.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

appartementappartement (de luxe)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Ĉiu el pluraj apartaj loĝejoj en domo
   • ŝi nun estas eksterurbe en domo kun du apartamentoj
   • la nevo de Ĝoja Karal havas ĉambron en apartamento, kiun li kunluas kun tri aliaj studentoj

   voir aussi: etaĝo, mansardo, partero

2. Komforta, eĉ luksa, loĝejo el pluraj apartigitaj ĉambroj en hotelo, por dispono de gastoj
   • fraŭlino Kolardo resupreniris al la apartamento, kiun Maziero al ŝi ĝentile donis, en la dua etaĝo de sia hotelo, por la tuta daŭrado de la gefianĉiĝado
   • ŝia malgranda apartamento de la Varena strato superis la ĝardenon de la Prelonga hotelo

   voir aussi: feria apartamento, pensiono

3. Unu aŭ du vicoj da ĉambroj kun kuna funkcio apartigitaj en kastelo, ekz-e por dispono de la reĝa familio, gastoj, por aŭdiencoj, baloj k.s.
   • la grandoficiroj kaj grandoficirinoj de la Reĝeco kondukis ilin en la apartamenton de Lia Reĝa Moŝto
   • ili loĝis ankoraŭ en la kastelo, en sia iama apartamento

   voir aussi: alo, galerio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/a.par.taˈmen.to/

Syllabes

a·par·ta·MEN·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. apartamentracineapartamento
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ni serĉas apartamenton kun du ĉambroj.Nous recherchons un appartement avec deux chambres. #565321
• Li trovis belan apartamenton por Manjo.Il a trouvé un bel appartement pour Mary. #656240
• Iu serurrompe eniris en mian apartamenton.Quelqu'un s'est introduit par effraction dans mon appartement. #1122465

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0