Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

borderi

borderi/borˈde.ri/

Offizielles Wort (Fundamento)

borderi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „säumen“.

Bedeutung

säumen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Garni per ornamaĵo randon de vesto, tuko
    • paŝis la nomarĥoj en vestoj borderitaj per purpuraj rubandoj .

    Oberbegriff: ornami siehe auch: ĉirkaŭkudri, pasamenti

  2. Garni la randon de objekto per io
    • tablo, vazo borderita per kupra rondo
    • borderi trotuaron per ŝtonoj .
  3. Servi por borderi aŭ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/borˈde.ri/
Silben
bor·DE·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. borderWurzelbordero
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivborderi
Präsensborderas
Präteritumborderis
Futurborderos
Konditionalborderus
Imperativ (Volitiv)borderu
Partizip Aktiv · andauerndborderanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenborderinta
Partizip Aktiv · bevorstehendborderonta

Beispielsätze

  • La kampan vojon borderas trifolioj.Der Feldweg wird von Klee gesäumt. #3438308
  • La vojon borderis florantaj padusoj.Den Weg säumten blühende Traubenkirschen. #3499415
  • Heĝoj borderas la vojon.Den Weg säumen Hecken. #4384652

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

border-

In anderen Sprachen

Englishborder
Françaisborder
Русскийокаймлять
Українськаоблямовувати
Češtinakožešinou, našít lemovku, obroubit stužkou, obšít
Slovenčinaobklopovať, olemovať, vrúbiť
中文縿
日本語縁取る
עבריתלקשת את שולי הבגד
Беларускаяаблямоўваць, атачаць, акружаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.