Wörterbuch · Substantiv
cirko
cirko/ˈtsir.ko/
Offizielle Wurzel cirk- (1. Oficiala Aldono, 1909)
cirko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zirkus“.
Bedeutung
Zirkus
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Kar
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Rondforma, ĉirkaŭfermita loko, por rajdaj, akrobataj kaj burleskulaj spektakloj
- la princo kun la nomarĥo kaj ĉefaj oficiroj iris en la cirkon, kiu estis konstruita en la ĝardeno de Astarte
- mi vidis en la cirko artiston, kiu kuŝis en la aero .
- En antikva Romo, longforma areno, kie okazis vetkuroj k.a.
- oni povas ŝin renkonti nek en la cirko, nek en la amfiteatro .
- Cirkistaro kune kun ties ekipaĵoj kaj spektaĵoj
- tiu cirko vizitas jam dum multaj jaroj ĉiujn kermesojn de la grandaj vilaĝoj en la provinco Groningen
- lia majstro kondukis lin en la urbon, ne en la cirkon, por vidi la lertajn rajdistojn, [sed] en la grandan operejon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtsir.ko/
- Silben
- CIR·ko
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- cirkWurzelcirko
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | cirko | cirkoj |
| Akkusativ (-n) | cirkon | cirkojn |
Beispielsätze
- Ĉu vi ŝatas la bulgaran cirkon?Gefällt dir der bulgarische Zirkus? #1896986
- La cirko hieraŭ malmuntis sian tendon.Der Zirkus brach gestern sein Zelt ab. #2671909
- Mi laboras kiel leondresisto en cirko.Ich arbeite als Löwendompteur im Zirkus. #3234297
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | circus |
|---|---|
| Español | circo |
| Português | circo |
| Français | cirque |
| Italiano | circo |
| Polski | cyrk, namiot cyrkowy |
| Русский | цирк |
| Українська | цирк |
| Nederlands | circus |
| Čeština | cirkus |
| Slovenčina | cirkus |
| Magyar | cirkusz |
| 中文 | 马戏 |
| 日本語 | サーカス小屋 |
| Română | circ |
| Català | circ |
| עברית | קרקס |
| فارسی | سیرک |
| Беларуская | цырк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.