Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

degradi

degradi/deˈɡra.di/

Offizielles Wort (Fundamento)

degradi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „degradieren“.

Bedeutung

degradierenherabsetzenzurückstufen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Senigi iun je lia rango, malaltigi ies rangon
    • sep altrangaj oficiroj estis degraditaj .
  2. Malbonigi, disfaligi
    • la funkcio de […] mediacianto, kiu utilis en la 1980-aj kaj 1990-aj jaroj, estas nun komercigita, senvalorigita kaj degradita
    • dum pli ol triona jarcento […] Israelo submetas la palestinanojn al arbitra kaj degradanta okupado

    Synonyme: degenerigi, korupti, ruinigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/deˈɡra.di/
Silben
de·GRA·di
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. degradWurzeldegradi
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivdegradi
Präsensdegradas
Präteritumdegradis
Futurdegrados
Konditionaldegradus
Imperativ (Volitiv)degradu
Partizip Aktiv · andauernddegradanta
Partizip Aktiv · abgeschlossendegradinta
Partizip Aktiv · bevorstehenddegradonta

Beispielsätze

  • La mondon tedas ŝtatistoj, kiuj degradas demokration al politikado.Die Welt ist müde von Staatsmännern, die die Demokratie zu Politikern degradiert hat. #2978655
  • Emancipiĝo estas la arto, degradi la viron, sed ne ĉe la malĝusta loko.Emanzipation ist die Kunst, den Mann kleinzukriegen, aber nicht an der falschen Stelle. #5868380degradi: degradieren
  • Kie oni degradas la lojalecon al malvirto, oni nobligas la perfidon al virto.Wo man Treue zu einem Laster degradiert, adelt man Verrat zu einer Tugend. #10536975

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

degrad-

In anderen Sprachen

Englishdemote, downgrade, degrade
Españoldegradar
Portuguêsdegradar, rebaixar
Françaisdégrader
Polskidegradować (kogoś)
Русскийразжаловать, понизить в звании
Українськарозжалувати, понизити в посаді
Češtinadegradovat, sesadit, snížit hodnost, zbavit funkce
Slovenčinadegradovať, zbaviť hodnosti, zosadiť
Magyarlefokoz, degradál
中文使降级
日本語剥奪する
עבריתלְהַשְׁפִּיל
Беларускаяразжалаваць, панізіць у званьні, пазбавіць званьня, пагаршаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.