Wörterbuch · Verb
elfosi
elfosi/elˈfo.si/
Offizielle Wurzel fos- (Fundamento, 1905)
elfosi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausgraben“.
Bedeutung
ausgraben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Elterigi, eltiri per fosado
- kanalo, elfosita en la sabloj
- ili elfosis en sia lando reton de kanaloj, kelkmilojn da mejloj longan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /elˈfo.si/
- Silben
- el·FO·si
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | elfosi |
|---|---|
| Präsens | elfosas |
| Präteritum | elfosis |
| Futur | elfosos |
| Konditional | elfosus |
| Imperativ (Volitiv) | elfosu |
| Partizip Aktiv · andauernd | elfosanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | elfosinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | elfosonta |
Beispielsätze
- Ili elfosis keston kun homaj restaĵoj.Sie haben eine Kiste mit menschlichen Überresten ausgegraben. #2845822elfosis → elfosi: ausgraben
- Arkeologoj elfosis misteran nigran granitsarkofagon en Egiptujo.Archäologen haben in Ägypten einen geheimnisvollen Sarkophag aus schwarzem Granit ausgegraben. #7837534elfosis → elfosi: ausgraben
- Ĉu vi elfosis la terpomojn?Habt ihr die Kartoffeln ausgegraben? #8006847elfosis → elfosi: ausgraben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | dig out, dig up, excavate |
|---|---|
| Español | desenterrar |
| Français | découvrir, dégager, exhumer, extraire |
| Polski | odkopać, wykopywać, wryć, zagrzebać |
| Русский | откопать, выкопать |
| Українська | викопувати, виривати |
| Nederlands | opgraven, uitgraven |
| Čeština | nakopat, vydobýt, vyhrabat, vykopat |
| Slovenčina | vykopať |
| Magyar | kiás |
| 中文 | 刳 |
| 日本語 | 掘り出す |
| Bahasa Indonesia | mengekshumasi, mengekskavasi, menggali (kuburan dsb.) |
| Беларуская | адкопваць, выкопваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.