Słownik · czasownik
elfosi
elfosi/elˈfo.si/
Rdzeń oficjalny fos- (Fundamento, 1905)
elfosi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „odkopać”.
Znaczenie
- wykopać, odkopać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
wykopywaćwryćzagrzebać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Elterigi, eltiri per fosado
- kanalo, elfosita en la sabloj
- ili elfosis en sia lando reton de kanaloj, kelkmilojn da mejloj longan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /elˈfo.si/
- Sylaby
- el·FO·si
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| bezokolicznik | elfosi |
|---|---|
| teraźniejszy | elfosas |
| przeszły | elfosis |
| przyszły | elfosos |
| warunkowy | elfosus |
| rozkazujący | elfosu |
| imiesłów czynny · trwający | elfosanta |
| imiesłów czynny · zakończony | elfosinta |
| imiesłów czynny · przyszły | elfosonta |
Przykładowe zdania
- Li kovris la lumantan objekton per la piedo, kaj kiam la observanto foriris li elfosis grandegan ŝtonon, havantan la alton de ĉirkaŭ 8 centimetroj kaj la larĝon de ĉirkaŭ 5 centimetrojZakrył świecący przedmiot nogą i kiedy obserwator odszedł, wykopał ogromny kamień, mający wysokość około 8 centymetrów i szerokość około 5 centymetrów.
- Mi vidis la maristojn enterigi ĝin, kaj, kiel simio, mi devis elfosi ĝin kaj reenterigi ĝin en alia lokoWidziałem jak marynarze zakopali go, i tak jak małpa, musiałem odkopać go i ponownie zakopać w innym miejscu.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | dig out, dig up, excavate |
|---|---|
| Español | desenterrar |
| Français | découvrir, dégager, exhumer, extraire |
| Deutsch | ausgraben |
| Русский | откопать, выкопать |
| Українська | викопувати, виривати |
| Nederlands | opgraven, uitgraven |
| Čeština | nakopat, vydobýt, vyhrabat, vykopat |
| Slovenčina | vykopať |
| Magyar | kiás |
| 中文 | 刳 |
| 日本語 | 掘り出す |
| Bahasa Indonesia | mengekshumasi, mengekskavasi, menggali (kuburan dsb.) |
| Беларуская | адкопваць, выкопваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.