Esperantopedia

Słownik · czasownik

elfosi

elfosi/elˈfo.si/

Rdzeń oficjalny fos- (Fundamento, 1905)

elfosi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „odkopać”.

Znaczenie

  1. wykopać, odkopać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

wykopywaćwryćzagrzebać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Elterigi, eltiri per fosado
    • kanalo, elfosita en la sabloj
    • ili elfosis en sia lando reton de kanaloj, kelkmilojn da mejloj longan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/elˈfo.si/
Sylaby
el·FO·si
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. elrdzeńelo
  2. fosrdzeńfoso
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikelfosi
teraźniejszyelfosas
przeszłyelfosis
przyszłyelfosos
warunkowyelfosus
rozkazującyelfosu
imiesłów czynny · trwającyelfosanta
imiesłów czynny · zakończonyelfosinta
imiesłów czynny · przyszłyelfosonta

Przykładowe zdania

  • Li kovris la lumantan objekton per la piedo, kaj kiam la observanto foriris li elfosis grandegan ŝtonon, havantan la alton de ĉirkaŭ 8 centimetroj kaj la larĝon de ĉirkaŭ 5 centimetrojZakrył świecący przedmiot nogą i kiedy obserwator odszedł, wykopał ogromny kamień, mający wysokość około 8 centymetrów i szerokość około 5 centymetrów.
  • Mi vidis la maristojn enterigi ĝin, kaj, kiel simio, mi devis elfosi ĝin kaj reenterigi ĝin en alia lokoWidziałem jak marynarze zakopali go, i tak jak małpa, musiałem odkopać go i ponownie zakopać w innym miejscu.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

fos-

W innych językach

Englishdig out, dig up, excavate
Españoldesenterrar
Françaisdécouvrir, dégager, exhumer, extraire
Deutschausgraben
Русскийоткопать, выкопать
Українськавикопувати, виривати
Nederlandsopgraven, uitgraven
Češtinanakopat, vydobýt, vyhrabat, vykopat
Slovenčinavykopať
Magyarkiás
中文刳
日本語掘り出す
Bahasa Indonesiamengekshumasi, mengekskavasi, menggali (kuburan dsb.)
Беларускаяадкопваць, выкопваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.