Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

enkasigi

enkasigi/en.kaˈsi.ɡi/

Offizielle Wurzel kas- (Fundamento, 1905)

enkasigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „einnehmen“.

Bedeutung

einnehmeneinzieheneinkassieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ricevi monon, enspezi, enpoŝigi
    • enkasigi ŝuldojn
    • instali elektronikan sistemon por enkasigi vojimposton pagotan de ŝarĝaŭtomobiloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/en.kaˈsi.ɡi/
Silben
en·ka·SI·gi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. enWurzeleno
  2. kasWurzelkaso
  3. igSuffixmachen, veranlassen
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivenkasigi
Präsensenkasigas
Präteritumenkasigis
Futurenkasigos
Konditionalenkasigus
Imperativ (Volitiv)enkasigu
Partizip Aktiv · andauerndenkasiganta
Partizip Aktiv · abgeschlossenenkasiginta
Partizip Aktiv · bevorstehendenkasigonta

Beispielsätze

  • Ĉu vi povas enkasigi tiun ĉekon por mi?Können Sie mir diesen Scheck einlösen? #3020269enkasigi: einnehmen
  • Manjo ĉiam enkasigas la monon por aĉetadi novan kafon.Mary sammelt immer das Geld für die Kaffeekasse ein. #1541672enkasigas → enkasigi: einnehmen
  • Sinjoro Maier ne plu rajtas enkasigi monon por ni.Herr Maier ist nicht mehr berechtigt, für uns Gelder einzuziehen. #7866144enkasigi: einnehmen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kas-

In anderen Sprachen

Englishpay in
Españolrecaudar
Portuguêsrecolher (dinheiro), arrecadar dinheiro
Françaisencaisser
Polskiinkasować
Українськаприймати в касу, інкасувати
Nederlandsincasseren
Češtinadát do pokladny, inkasovat, kasírovat
Slovenčinainkasovať
Magyarbevételez, behajt, pénzt beszed, inkasszál
日本語領収する
עבריתלהכניס
Bahasa Indonesiamenerima uang
Беларускаяінкасаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.